辯論賽策劃書。
準備萬全的方案,是很有必要的如果我們的任務十分龐大且重要,方案必須具備實操性方案寫得好,工作也能更快見到成績,寫好方案應當從哪方面入手?以下是小編為大家收集的“辯論賽策劃書模板2000字系列”請收藏好,以便下次再讀!
辯論賽策劃書模板(篇1)
一、活動目的:本屆辯論賽主要為豐富同學們課余生活,活躍校園氣氛開拓思想,體現大學生朝氣蓬勃、積極向上的精神狀態,培養發掘辯論人才,本著“公平競爭,力爭第一”的精神,提高學生的閱讀,寫作,視聽,演講和其他能力,團隊的組織和團結協作能力
二、活動宗旨:關注社會熱點,追求進步,鍛煉口才,發展自我
三、主辦單位:青島理工大學經貿學院學生會
四、承辦:青島理工大學經貿學院學生會學習部
五、參賽時間地點(待定)
六、參賽要求:
1、各參賽隊領隊、隊員仔細閱讀本次辯論賽方案,熟悉有關賽程安排。
2、各參賽隊于每場比賽開始前20分鐘到達比賽現場,以利于組委會對賽事的統籌安排及各場比賽準備工作的順利進行。
3、請在每場比賽之前做好細致的準備工作,以利于辯手在比賽中發揮出自己的最高水平。
4、遵守比賽紀律及比賽規則,服從大會工作人員安排,尊重評委評判,如有不同意見,請賽后與組委會聯系。
5、在觀眾提問階段,觀眾要遵守比賽規則,所提問題要與辯題相關,不得故意刁難辯手。觀眾提問需經兩名或兩名以上評委同意后方才有效。
七、辯論賽程序(由辯論賽主席即主持人執行)
1、主持人介紹參賽隊及其所持立場
參賽隊伍是正和反兩隊,辯題是“***********”正方,觀點是“*****”;反方,觀點是“*************”。
2、由正方開始,各個參賽隊員依次進行自我介紹
3、主持人介紹評委
4、主持人介紹比賽程序
5、主持人宣告比賽開始
6、比賽結束,請評委代表評析本場辯論賽,并評出雙方得分。
7、主持人宣告比賽結果
8、主持人宣告辯論賽結束
八、辯論賽比賽階段具體流程
(一)開篇陳詞
正方一辯發言(立論)(3分鐘)
反方一辯發言(立論)(3分鐘)
(注:每方隊員在用時剩余30秒時,計時員以一次短促鈴聲提醒,時間用完時,以鐘聲終止發言。)
(二)攻辯
1、正方二辯向反方二辯提問;反方二辯向正方二辯提問。
(每一輪攻辯階段為1分30秒,攻方每次提問不得超過10秒,每輪必須提出三個以上的問題。辯方每次回答不得超過20秒。用時滿時,以鐘聲終止發言,若攻辯雙方尚未完成提問或回答,不作扣分處理。)
(三)觀眾或者評委提問
由觀眾或評委提問限時4分
九、判分依據:
1、論證有力,引述資料充實恰當(滿分20分)
2、分析的角度中肯,層次分明,邏輯性強(滿分20分)
3、語言流暢、脫稿、有文采(滿分20分)
4、反駁應變能力強(滿分20分)
5、風度端莊、表情自然有幽默感(滿分20分)
辯論賽策劃書模板(篇2)
一、活動背景:
為豐富同學們的課余文化生活,加強各年級各專業的交流,提高同學們的辯論水平,特舉辦計算機科學與技術系辯論賽。
二、活動目的:
1、通過這次辯論賽提高學生的語言表達組織能力和邏輯思維能力,幫助學生樹立一個正確的大學觀念,以及鍛煉團隊的組織和團結協作能力。
2、給同學們一個展現自我的舞臺,發掘優秀辯論人才,從而優化我系的辯論賽隊伍,為院一級辯論賽作準備。
三、主辦單位:
計算機系學生會學習部
四、協辦單位:
計算機系學生會其它部門
五、活動主題:
展現自我,追求進步
六、活動對象:
計算機科學與技術系各專業(09級,10級)。
七、報名:
1、各班級組一隊(由各班學習委員選拔,可與其他班委商量),分一辯,二辯,三辯,四辯。由學習委員在指定的時間內把名單交予學習部,必須注明選手辯論次序(如:張三,一辯)。
2、安排替補一名,以防其他選手有意外不能參賽。
八、比賽流程:
1、比賽形式:單場淘汰制,分初賽,復賽(注:初賽評委由學生會各部門副部長組成,復賽由老師和學生會大三成員以及其他嘉賓組成)。
2、比賽前三天抽題目,有兩天準備時間(由學習委員抽題,時間,地點另行通知)。
3、比賽現場流程:
(1)辯手入場;
(2)主持人介紹參賽隊及其所持立場;
(3)辯手雙方自我介紹;
(4)主持人介紹評委及到場嘉賓;
(5)主持人介紹比賽流程并宣布比賽開始;
(6)比賽結束后進行觀眾提問環節;
(7)有特定人員對比賽進行現場點評;
(8)主持人宣布比賽結果并宣布比賽結束。
4、比賽時間和地點另行通知。
九、辯論賽流程及規則:
1、流程:
(1)正方一辯發言 (2分30秒)
(2)反方一辯針對正方一辯進行盤問(請參閱規則1)(1分30秒)
(3)反方一辯發言 (2分30秒)
(4)正方一辯針對反方一辯進行盤問(請參閱規則1) (1分30秒)
(5)正、反方二辯發言 (各2分鐘)
(6)正、反方二辯進行對話(請參閱規則2) (各1分30秒)
(7)正、反方三辯進行盤問環節(請參閱規則3)(各2分鐘)
(8)自由辯論(請參閱規則4) (各4分鐘)
(9)正、反方四辯總結陳詞 (各3分鐘)
(10)主持人退席
(11)觀眾發問
(12)主持人重新入場,評判團代表評述
(13)主持人宣布比賽結果
注:
1、各場辯題由主辦方擬定。各場賽前進行抽簽,抽出賽事辯題及立場。各隊自行決定各場比賽的排陣(一辯、二辯、三辯、四辯及候補人選)。
2、除了自由辯論,當發言時間只剩下三十秒時,將有一聲哨聲提示;兩聲哨聲表示時間已到,辯論員應立刻停止發言。自由辯論將在時間剩下一分鐘時給予提示。
3、辯論員在發言時不宜動作夸張,亦不得作出人身攻擊或是觸及政治宗教等敏感話題。
4、辯論員在發言時不應宣讀擬好的稿件,亦不得參考或展示預先準備好的圖書、大字報、雜志、書籍等。辯論員可自制資料卡片,發言時以備參考。在自由辯論時隊員可以相互提供發言線索。
5、所有參賽者必須在開賽前十分鐘抵達比賽現場,并呈交隊伍排陣名單。如參賽者在開賽前五分鐘還未到達比賽現場,該隊將當作自動棄權。
6、每場初賽和復賽將有大二各部門部長決定,半決賽和決賽將有五位評委(由邀請的嘉賓及老師擔任),比賽結果由評判團評議。
2、比賽規則:
規則1:正、反方一辯盤問規則
(1)正、反兩方一辯在兩個環節內各有一分鐘三十秒盤問問題。
(2)首先,反方一辯向正方一辯進行盤問,將針對正方一辯的論點作出盤問。
(3)反方一辯在盤問過程中,可在半途中斷正方一辯的回答。
(4)在反方一辯向正方一辯進行盤問時,計時員只計時反方一辯的時間。
(5)正方一辯在回答反方一辯的問題時,所計時的時間將不會中斷(正方一辯回答反方一辯問題所用時間計入反方一辯的一分鐘三十秒盤問時間)。
(6)反方一辯須在制定的時間內完成盤問。
(7)正方一辯將以同樣的方式進行盤問。
規則2 :對話環節規則
(1)正、反兩方二辯各一分鐘三十秒交替發言,每次發言時間不超過二十秒。
(2)當對話開始時,正方的二辯起立發言。在結束發言后,反方二辯立即起立發言。雙方依此程序輪流發言,直到雙方時間用完為止。
(3)兩隊計時員將分別為兩隊計時。當一方代表言完畢,另一方的計時立即開始。
(4)當一隊的發言時間完畢時,計時員將以兩聲哨聲提示,辯論員須即刻停止發言。
(5)如果一方發言時間被用完,而另一方還有時間,該方可繼續發言直到時間被用完為止。
規則3:正、反方三辯盤問環節規則
(1)正方三辯先后向反方四位辯手各提問一道問題,每次發問時間不超過十五秒。
(2)每次提問前,須指定一位辯手回答。
(3)被指定的反方辯手須馬上回答,每位辯手回答時間不超過三十秒,依此類推。
(4)接著反方三辯將進行盤問,時間、形式與正方三辯一樣。
規則4:自由辯論規則
(1)自由辯論時間總共為八分鐘,每隊各四分鐘。
(2)自由辯論開始時,正方任何一名隊員起立發言。在他們結束發言后,反方的任何一位隊員應立即發言。雙方依此程序輪流發言,直至雙方時間被用完為止。
(3)兩位記時員分別為兩隊記時。當一方隊員發言完畢,另一方記時立即開始。
(4)在自由辯論時間里,每位辯論員的發言次序、時間和次數均不受限制,但整隊的總發言時間不得超過四分鐘。
(5)當一隊的發言時間剩下一分鐘時,記時員將以一聲哨聲提示。兩聲哨聲代表發言時間已到,辯論員須即刻停止發言。
(6)如果一隊的發言時間已經用完,另一隊還有時間,那么該隊的一名或多名隊員可繼續發言,直到該隊的發言時間用完為止。
觀眾發問:
1、現場觀眾可向參賽隊伍提出問題,時間為一分鐘?,F場觀眾必須先簡單的自我介紹,并說明要向哪一方提出問題,發問者無權指定回答人選。發問者不能出示圖書、大字報、雜志、書籍等。
2、辯論員以不超出一分鐘時間回答問題。若有剩余時間該隊其它隊員可即刻接著回答,至一分鐘用完為止。辯論員不須根據比賽立場發言,可以本身的意見和觀眾交流。
3、在必要時,主持人有權力終止或拒絕觀眾的問題,如敏感問題。
十、評分標準:
1、團體部分:
(1)審題準確把握辯題內涵和外延,對所持立場能多層次、多角度理解,論點鮮明,對本方難點能有效處理和化解。
(2)展開對辯題的理解和論述能在廣度上展開,在深度上推進,整個辯論過程條理清晰,能給人以層層遞推的美感。
(3)辯駁提問抓住對方要害,問題簡單明了;回答直面問題,有理有據。注重針對辯題正面交鋒。
(4)配合具有團體精神,隊員間相互支持配合,論辯銜接流暢、方向統一,攻守兼備,自由辯論時發言錯落有致,體現“流動的整體意識”。
(5)語言普通話標準,語速抑揚頓挫,語言流暢,富于感染力,體現國語的優美。
(6)辯風比賽中尊重對手,尊重主席、評委和觀眾。舉止得體,顯示出良好的道德修養。敢于創新,勇于表現,具有本隊特有的風格,并貫穿全局。
(7)形象著裝整齊,儀表大方,體現出良好的風度和氣質。
2、個人部分:由評委根據每位辯手在整場比賽中的表現,給出印象分??蓞⒖迹?/p>
一辯:
A、陳詞內容:論據內容是否充實;引述資料是否恰當;表達能力的強弱;是否緊扣主題進行論述。
B、回答一辯盤問:是否正面回答問題;是否站穩本身立場;是否進一步鞏固本身的觀點。
C、盤問一辯:是否指出對方立論的矛盾、弱點并進行攻擊。
D、回答三辯盤問:是否正面回答問題。
E、語言風度:辯論員的表情、動作及發言態度是否合適。
二辯:
A、陳詞內容:論據內容是否充實;引述資料是否恰當;表達能力的強弱;是否延續一辯開展論述。
B、對話:辯論員的應變能力及反駁能力。
C、回答三辯盤問:是否正面回答問題。
D、語言風度:辯論員的表情、動作及發言態度是否合適。
三辯:
A、盤問:問題是否恰當、清晰、一針見血。
B、回答三辯盤問:是否正面回答問題。
C、語言風度:辯論員的表情、動作及發言態度是否合適。
四辯:
A、回答三辯盤問:是否正面回答問題。
B、陳詞內容:辯詞的組織歸納是否具邏輯性;是否成功勾勒出整場辯論的重點。
C、語言風度:辯論員的表情、動作及發言態度是否合適。
十一、勝負判定:
評委根據規則和評分標準選擇一方并選擇一位最佳辯手(每場)。
十二、獎項設置:
冠軍,亞軍,季軍和全場最佳辯手一名。
十三、注意事項:
1、比賽之前要讓各個參賽隊熟悉比賽規則,避免比賽時因選手不熟悉規則而造成的混亂和時間問題(重點)。
2、比賽之前組織大一的辯手進行規則和技巧上的培訓,從而增強選手的能力(有辯協人員進行培訓)。
3、提前選好辯論賽時的主持人(文藝部負責)。
4、保持現場良好的紀律(體育部和組織部負責)。
5、保障比賽時的茶水供應(生活部負責),前期宣傳海報制作和照相的工作(宣傳部負責)。
辯論賽策劃書模板(篇3)
為了豐富、活躍校園文化生活,增強校園人文氣息,展示我院大學生的青春風采,鍛煉同學們的綜合素質,經院團委同意,院學生會本著"參與第一,鍛煉為主"的原則,特此舉辦東營職業學院第七屆大學生辯論賽。為了更好的辦好這屆大學生辯論賽,體現"校企聯合"的'深遠意義,經院團委允許特約個別商家一同舉辦?,F在對本次活動的簡介和貴公司贊助的可行性分析如下:
一、活動簡介:
本次活動是由院團委主辦,院學生會承辦的一個全院性的大型辯論盛會。各系選派一支代表隊參賽,各隊辯題及比賽次序均由抽簽決定,比賽分預賽、半決賽、決賽三個階段,預賽采取小規模形式,根據比賽成績選出四支代表隊參加半決賽,賽后兩支獲勝隊參加決賽,同時另兩支將參加季軍爭奪賽,比賽采用積分與評議相結合的辦法。
賽事流程安排1、預賽
時間:6月1日晚6:30
地點:第八教學樓東合堂、西合堂教室
賽事:A組:寬松的管理環境對大學生利大于弊(正方)
寬松的管理環境對大學生弊大于利(反方) B組:個人成功機會比能力重要(正方)個人成功能力比機會重要(反方)
C組:大學生文明習慣的養成主要靠自律(正方)
大學生文明習慣的養成主要靠他律(反方) 2、半決賽
時間:6月3日晚6:30地點:第八教學樓東合堂
賽事:A組:在校大學生創業利大于弊(正方)在校大學生創業弊大于利(反方)
B組:學歷比能力重要(正方)能力比學歷重要(反方)
3、決賽
時間:6月18日晚6:30地點:院大禮堂
賽事:第一場(A組失敗方——B組失敗方)
身體健康比心理健康重要(正方)心理健康比身體健康重要(反方)
第二場(A組勝利方——B組勝利方)金融危機下畢業生應"避開低潮繼續深造"(正方)金融危機下畢業生應"迎難而上選擇就業"(反方)
參加人員:個別企業公司負責人、校團委領導、院學生會學生干部、各系學生會學生干部、各系代表團及媒體相關人士。
二、可行性分析:
1、我?,F在是東營市最大的一所??凭C合院校,有在校生15000余人、老師800多人,可以說是一塊巨大的市場。首先大學生們擁有絕對的消費自主權,通過贊助高?;顒?,能夠以最小的代價獲得最大的宣傳力度。其次學生多來自本省市,其家長社會關系復雜根植于社會的各個階層,對學校宣傳也就是間接對家長宣傳其影響面極廣、意義深遠,也能培養最多的潛在顧客。
2、有院團委主辦、院學生會承辦的大學生辯論賽是我校最大的一次辯論盛會是豐富、活躍校園文化生活,增強校園人文氣息,展示我院大學生的青春風采,鍛煉同學們的綜合素質,所以辯論賽時的宣傳最具效用,其效果不亞于小動物的"印隨現象"。
3、我們的活動充滿激情和挑戰,辯題觸及著大學生年輕的心理,所以東營職業學院大學生辯論賽一直以來是本院老師學生最喜歡、參與積極性最高、最受關注的校園文化活動之一。所以您的宣傳在此時一定是備受關注,而且能夠在宣傳企業本身的同時體現出企業的社會責任感。本著幫高校舉辦校園活動排憂解難的出發點,企業能夠充分體現出自己的社會公益責任心,博得社會對貴品牌公益的認可。貴公司的產品和聲譽將得到雙收。
4、高校是企業將來的人才庫,貴公司可乘本院辯論賽的機會,以較小的代價宣傳企業文化、樹立品牌形象??梢詮拇髮W生中獲得活力,尋找新的思路,亦可作為企業選拔人才的一個重要途徑
三、宣傳方式
1、條幅:貴公司可以任選您認為較好的位置懸掛條幅(最長由五樓向下懸掛16m),內容可以商定。
2、立式廣告牌:在活動期間作為獨立的宣傳方式在學校內進行宣傳(由貴公司提供)。
3、氣球宣傳:在活動期間在一些重要位置利用氫氣球懸掛宣傳(氣球公司自帶或代為租賃)。
4、單頁及海報宣傳?;顒忧耙恢芪覀儗⑦M行單頁發放及海報張貼宣傳,贊助商可在單頁背面做廣告宣傳。海報由商家提供,單頁為商家自制彩色單頁。(冠名贊助商可享受此項)
5、調查問卷:活動結束后,幫貴公司進行一次校園市場調查(調查問卷由公司準備并提供)。
6、院報及《青年導刊》(全院發行內刊)將對本次活動做相關報道(圖片+文字),也將對贊助公司、企業宣傳。
7、大賽表現優秀者,商家可以按照自己意愿提供獎品。
8、冠名贊助。辯論賽決賽將在學院大禮堂舉行,商家可制作幕布,屆時在背景幕布上將標注貴公司為贊助單位,幕布背景元素由商家與我方共同商定,同時并將此次活動命名為"‘××杯’東營職業學院第七屆校園吉尼斯挑戰賽",即為冠名贊助商。(20xx元以上贊助商可享有此項)
9、活動期間由貴公司在活動附近進行一定規模的產品銷售活動(1000元以上的贊助商可享有此條)。
10、校園廣播。每周一至周五下午課外活動為校園廣播時間,在此次活動前一周我們將對活動進行廣播宣傳,屆時也可對贊助商進行宣傳(1000元以上的贊助商可享受此項)。
備注:1、贊助費達到1000元(現金)以上的,商家可以參加頒獎。
2、贊助200~300元以上者可懸掛一條12米以下的條幅,300元以上者可懸掛
16米豎幅,400元以上者可利用氫氣球懸掛條幅。(條幅及氫氣球條幅均為贊助商自備)。
3、如果貴公司還有更好的宣傳方式,可以提出來商討一下。
四、經費預算:
背景:1400元條幅:120元獎杯:120元×4個=480元水:100元
征文稿:100本×1.5元=150元筆墨:50元邀請函:5元×10個=50元
總計:2350元
尊敬的贊助單位:
希望貴公司能慎重考慮我們的建議并給我們提出寶貴的意見。所有在校內的宣傳活動由我們負責,公司可以派人監督。希望能和貴公司通力合作,共同完成好這次辯論賽,期望貴公司盡快回復.期待您的加入!合作愉快!
辯論賽策劃書模板(篇4)
一.活動主題:
風云雄辯
二.活動目的:
為了鍛煉同學們的口頭表達能力和應變能力,更好地調動同學們的學習熱情和興趣,培養 同學們參加活動的積極性。豐富同學課余生活,活躍校園氣氛,開拓同學思路,全面提高學生素質并體現大學生風華正茂的精神狀態,弘揚"博學篤行,競知求學"的廣大精神。
三.活動時間:
10月17日—11月1日
四.活動主辦單位:
基礎醫學院院學生會 活動承辦單位: 基礎醫學院院學習部
活動協辦單位:基礎醫學院各部門
五.活動流程
(一) 宣傳活動
1. 時間:10月17日—10月18日 2. 負責人:學習部,宣傳部
3. 前期籌備:A。宣傳海報的張貼(宣傳部),宣傳委員向各班級宣傳。 B.10月17日晚組織學習委員宣傳報名(各個班級必須派出一支隊伍參賽,其中包括教練,一二三辯和計時員。)并組織各班學委抽簽,分發辯題和規則。
C.10月18日交比賽選手名單,告之各班學委比賽地點。
D.每個比賽場地邀請每部部長和副部及大二部員一名為評委。賽前通知各比賽場地班級的班長布置賽場,宣傳部負責在黑板上書寫比賽主題、辯手等。辯論賽策劃書(二)比賽流程
1.初賽階段(24個班比賽,總共12場。一個班直進) A.時間:10月20xx9:00~10:00 B.地點:文科樓5、6樓、文階四、文階五
C.比賽題目:網絡使人更親近(正方)疏遠(反方) D.比賽優勝班級:選十二個班,每場再選出一位最佳辯手。
2.復賽階段(12個晉級的班級比賽,總共6場。一個班直進) A.時間:10月22日晚9:00~10:00
B.地點:文科樓5樓、文階四
C.比賽題目:大學生創業利大(正方)弊大(反方)
D.比賽優勝班級:選六個班,每場再選出一位最佳辯手
3.預選賽階段(6個晉級的班級比賽,總共3場。一個班直進) A.時間:10月24日晚9:00~10:00 B.地點:文科樓505、506、507
C . 比賽題目:成大事者不拘(正方)拘(反方)小節
D.比賽優勝班級:選三個班,每場再選出一位最佳辯手
4.半決賽階段(4個晉級的班級比賽,總共2場) A.時間:10月26日晚5:30~6:30 B.地點:文科樓505、506
C.比賽題目:真才實學(正方)人際關系(反方)更重要
D.比賽優勝班級:選二個班,每場再選出一位最佳辯手
5.決賽階段(2個晉級的班級比賽,總共1場。) A.時間:10月31日晚5:30~6:30 B.地點:文科樓505、506
C.比賽題目:外來文化對中國文化的影響利大(正方)弊大(反方)
D.比賽優勝班級:選一個班,每場再選出一位最佳辯手
6.最佳辯手匯總比賽階段
A.時間:11月1日晚6:00~7:00(1組),9:00~10:00(2組) B.地點:文科樓605、606(1組),607、608(2組) C.比賽題目:網絡使人更親近(正方)疏遠(反方) 選出優秀選手帶隊
備注:1. 現場工作:由學生會的干事負責接待來賓和維持現場秩序,邀請其他部門協調合作。
2.每場比賽結束后,優勝的班級留下一人負責抽簽并確定比賽辯題、對手、時間、地點。
3.每場比賽需要三個評委。
4.后期總結:總結此次辯論賽的成功經驗和檢驗不足之處,為以后備案。
六.資金申請
1. 項目的安排及資金預算:X元(給評委買水,數目龐大。無法自付~~)
2. 打印評分表(數目也太龐大了)
辯論賽策劃書模板(篇5)
20xx年4月14日利用晚自習的時間,我系與信息系聯合開展了一場題為“大學生談戀愛的利與弊”的辯論賽。辯論賽邀請了院學生處姜言璞處長、院團委周羽書記出席,我系的王澤喜書記、王艷華主任也參加了此次辯論賽。辯論賽分為立論陳述、一對一辯論、自由辯論、草船借箭、陳詞總結等五個環節。我系持正方觀點認為“大學生談戀愛利大于弊”,信息系則持反方觀點“大學生談戀愛弊大于利”。辯論賽上我系學生積極辯論,反應靈敏,抓住論點,奪得現場觀眾的陣陣掌聲。雙方各執一詞,辯論的很激烈。為了讓辯手們保持更好的辯論狀態,在辯論賽中加上了才藝展示的環節,我系閆思佳和任大分別為大家演唱了兩首動聽的歌曲,在接下來進行的草船借箭環節,我系由裴祖龍、劉晶、張欣杰、龐妍4人精心準備的情景劇表演,更是將辯論賽的現場推向了高潮。此次比賽中充分展示了辯手的機敏與縝密的邏輯思維,無論在立論還是駁論階段都高潮迭起,十分精彩??偟恼f來,這次辯論賽既有“辯”的劍拔弩張,也不失“論”的雄渾氣勢。最終我系一號辯手張欣杰獲得了“最佳辯手”稱號。姜處長為這次辯論賽做了總結性講話,對雙方辯手的表現給予了充分的肯定,并提出了殷切的希望。
辯論賽隨著大家的掌聲圓滿的落下了帷幕。通過本次辯論賽不僅激發了廣大同學的熱情,豐富了同學們的課余學習生活,也使同學們對正確的戀愛觀有了新的認識,提高了同學們辨別是非的能力,加強了同學之間的溝通。